|
|
БИБЛИОГРАФИЯ 1916 1. Рец.: Маяковский В. В. Облако в штанах: Тетраптих. Пг., [1915] // Моск. мастера. — 1916. — Весна. — С. 91. — Подпись Г. В. 2. Рец.: Бобров С. Новое о стихосложении А. С. Пушкина. М., 1915 // Там же. — С. 93—94. 1921 3. Рец.: Якобсон Р. Новейшая русская поэзия: Набросок первый. Прага, 1921 // Новый путь. — 1921. — 6 февр., № 6. — С. 3—4. — Подпись Л. К. 4. Доклад И. Эренбурга о русском искусстве // Там же. — 31 марта, № 47. — С. 6. — Подпись Л. К. 5. Из литературной хроники Петрограда // Там же. — 3 апр., № 50. — С. 6. — Подпись Л. К. 6. Рец.: Воспоминания о Достоевском: [Быков П. Памяти проникновенного сердцеведа: (Из личных воспоминаний); Кони А. Ф. Встречи с Ф. М. Достоевским. Опубл. в журн.: Вестн. лит. 1921. № 2 (26). С. 4—8]. // Там же. — 9 апр., № 55. — С. 2—3. — Подпись Л. Кириллов. 7. Рец.: Вестн. лит. 1921. № 2 (26) // Там же. — 17 апр., № 62. — С. 4. — Подпись Л. Кириллов. 8. Этнография в Сов. России // Там же. — 30 апр., № 73. — С. 4. — Подпись Л. Кириллов. — Совм. с П. Г. Богатыревым. 9. Рец.: Цикуленко А. Азбука библиотековедения. М., 1921 // Там же. — 1 мая, № 74. — С. 4. — Подпись Л. К. 10. Рец.: Mazon A. Lexique de la guerre et de la révolution en Russie (1914—1918). P., 1920 // Там же. — 8 мая, № 79. — С. 4. — Подпись Л. Кириллов. 11. Рец.: [Маяковский В.] 150 000 000. М., 1921 // Там же. — 29 мая, № 95. — С. 3. — Подпись Л. Кириллов. 12. То же // Новый мир. — 1921. — 5 июня, № 104. — С. 5. — Подпись Л. К. 13. Рец.: Новые исторические пособия: Древний мир в памятниках его письменности. Ч. II. Греция. 3-е изд. М., 1921; Карсавин Л. П. Введение в Историю: (Теория истории). Пб., 1920; Жебелев С. А. Древняя Греция. Ч. I. Эллинство. Пб., 1920; Добиаш-Рождественская О. А. Западная Европа в Средние Века. Пб., 1920; Вульфиус А. Г. Западная Европа в Новое Время. Пб., 1920 // Новый путь. — 1921. — 4 июня, № 100, Лит. прил. — С. [2]. — Подпись Л. К. 14. Рец.: История культуры и литература: Котляревский Н. Девятнадцатый век: Отражение его основных мыслей и настроений в словесном художественном творчестве на Западе. Пб., 1921 // Там же. — 22 июня, № 115. — С. 4. — Подпись Л. Кириллов. 15. Рец.: Кузмин М. Вторник Мэри: Представление в трех частях для кукол живых или деревянных. Пг., 1921 // Там же. — 6 июля, № 125. — С. 4. — Подпись Л. К. 16. Рец.: Родной язык в школе 1-й ступени. М., 1921 // Там же. — 10 июля, № 129. — С 4. — Подпись Л. Кириллов. 17. Рец.: Шкловский В. «Тристрам Шенди» Стерна и теория романа. Пг., 1921 // Новый мир. — 1921. — 17 июля, № 140. — С. 7. — Подпись Л. Кирил- * В библиографию не включены многочисленные (около 150) статьи, заметки и рефераты Г. О. Винокура по вопросам международной политики, опубликованные в газетах «Новый путь» (Рига) и «Новый мир» (Берлин) в 1921—1922 гг. 405
18. То же // Новый путь. — 1921. — 22 июля, № 139. — С. 4. — Подпись Л. Кириллов. 19. Рец.: Луначарский А. В. Иван в раю: Миф в пяти картинах. М., 1920 // Новый мир. — 1921. — 24 июля, № 146. — С. 6—7. — Подпись Г. В. 20. Рец.: Юрьин Ю. Король в лохмотьях: Драматическая легенда в 5 действиях. Пг., 1921 // Новый путь. — 1921. — 28 июля, № 144 — С. 4. — Подпись Л. К. 21. Рец.: Лирень. М., 1920 // Там же. — Подпись Л. К. 22. Рец.: Кропоткин П. Речи бунтовщика. М., 1921. — Новый мир. — 1921. — 14 авг., № 164. — С. 6. — Подпись Г. В. 23. То же // Новый путь. — 1921. — 20 авг., № 164. — С. 4. — Подпись К-ъ. 24. Рец.: Новое о футуризме: [Искусство старое и новое. Пб., 1921] // Новый мир. — 1921. — 14 авг., № 164. — С. 7. — Подпись Г. В. 25. То же // Новый путь. — 1921. — 3 сент., № 176. — С. 4. — (Подпись Л. Кириллов. 26. Рец.: Сахновский В. Г. Театр А. Н. Островского. М., 1920 // Там же. — 16 авг., № 160. — С. 4. — Подпись Л. К. 27. Рец.: Тынянов Ю. Достоевский и Гоголь: (К теории пародии). Пг., 1921 // Новый мир. — 1921. — 21 авт., № 170. — С. 6. — В газ. ошибочно дано: Ю. Тырянов. — Подпись Г. В. 28. Реформа университетского преподавания в России // Новый путь. — 1921. — 20 сент., № 190. — С. 1. — Подпись Л. Кириллов. 29. Новое правописание // Там же. — 27 сент., № 196. — С. 1. — Подпись Л. 'Кириллов. 30. Рец.: Блонский П. П. Реформа науки. М., 1920 // Там же. — 49 окт., № 215. — С. 4. — Подпись Л. Кириллов. 31. Рец.: Производственное искусство: [Искусство в производстве. М., 1921. [Вып.] I] //Там же. — 10 нояб., № 233. — С. 4. — Подпись Л. Кириллов. 32. Рец.: Рус. книга. 1921. № 9 // Там же. — 10 дек., № 258. — С. 4. — (Подпись Л. К. 1922 33. Московский лингвистический кружок // Науч. изв. Акад. центра Наркомпроса. — М., 1922. — Сб. 2: Философия; Литература; Искусства — С. 289—290. 34. Душа кино: Письмо с Запада // Театр и студия. — 1922. — № 1/2. — С. 61 — Подиись Г. В. — На обл. Кино на Западе. 35. Там в России: (Литературные заметки) // Новый путь. — 1922. — 1 янв., № 275. — С. 3—4. 36. Рец.: «Граф Люксембург»: (Оперетта в «Гранд-Кино»): [О спектакле русского театра оперетты под руководством М. Дальского] // Там же. — 18 янв., № 288. — С. 4. — Подпись Г. В. 37. Рец.: Об Александре Блоке: Сб. ст. Пб., 1921 // Там же. — 25 янв., № 294. — С. 4. — Подпись Г. В. 38. Рец.: Начала. 1921. № 1 // Там же. — 9 февр., № 306. — С. 4. — Подпись Г. В. 39. Рец.: Печать и революция. 1921. Кн. 3 // Там же. — 22 февр., № 317. — С. 4. 40. Рец.: Нов. рус. книга. 1922. № 1 // Там же. — 25 февр., № 320. — С. 4. 41. Рец.: Эйхенбаум Б. Молодой Толстой. Пг.; Берлин, 1922 // Накануне. Лит. прил. — 1922. — 30 июля, № 11. — С. 9. — Подпись Л. Кириллов. 1923 42. Язык на сцене: Заметки лингвиста // Зрелища. — 1923. — № 22. — С. 9. 43. Футуристы — строители языка // Леф. — 1923. — № 1. — С. 204—213. 44. Новая литература по поэтике: (Обзор) // Там же. — С. 239—243. 45. Опыт переизложения газеты: (Из материалов к работе о газетном языке) // Журналист. — 1923. — № 5. — С. 46—50. 46. О революционной фразеологии: (Один из вопросов языковой политики) // Леф. — 1923. — № 2. — С. 104—118. — В огл. Революционная фразеология. 47. Поэтика. Лингвистика. Социология: (Методол. справка) // Там же. — № 3. — С. 104—113. 48. Культура языка: (Задачи современного языкознания) // Печать и революция. — 1923. — Кн. 5. — С. 100—111. 406
49. Рец.: Пушкинский сборник памяти проф. С. А. Венгерова. М.; Пг., 1922 // Леф. — 1923. — № 2. — С. 154—156. — Подпись Г. В. 50. Рец.: Игра в науку: Брюсов В. Звукопись Пушкина: [Опубл. в журн.: Печать и революция. 1923. Кн. 2. С. 48—62] // Там же. — С. 158-159. 51. Рец.: Петерсон М. Н. Очерк синтаксиса русского языка. М.; Пг., 1923 // Там же. — № 3. — С. 165—167. 52. Рец.: Якобсон Р., Богатырев П. Славянская филология в России за годы войны и революции. Берлин, 1923 // Там же. — С. 173. 53. Рец.: Якобсон Р. О чешском стихе преимущественно в сопоставлении с русским. Берлин, 1923 // Печать и революция. — 1923. — Кн. 5. — С. 274—276. 54. Язык нэпа: Очерк первый // Накануне. — 1923. — 1 марта, № 273. — С. 2—3. 55. Рец.: Сетницкий Н. Статистика, литература и поэзия: К вопросу о плане исследования. Одесса, 1922 // Там же. — 17 апр., № 311. — С. 5. 56. Язык нэпа: Очерк второй // Там же. — 8 июня, № 353. — С. 2—3. 1924 57. О занятиях по языку в корреспондентских кружках // Искусство в рабочем клубе. — М.: Пролеткульт, 1924. — С. 56—65. — Без подписи. 58. О пуризме // Леф. — 1924. — № 4. — С. 156—171. 59. Язык типографии // Журналист. — 1924. — № 14. — С. 32—35. 60. Язык нашей газеты // Леф. — 1924. — № 2 (6). — С. 117—140. — В огл. Газетный язык. 61. Хлебников // Рус. современник. — 1924. — Кн. 4. — С. 222—226. 62. Рец.: Русская речь. Пг., 1923. [Вып.] I // Леф. — 1924. — № 4. — С. 201—204. 63. Рец.: Формальная халтура: Творческий путь Тургенева. Пг., 1923 // Там же. — С. 205—206. 64. Рец.: Томашевский Б. Русское стихосложение: Метрика. Пб., 1923 // Там же. — С. 206—207. — Подпись Г. В. 65. Рец.: Эйхенбаум В. Сквозь литературу. Л., 1924 // Рус. современник. — 1924. — Кн. 2. — С. 293—294. 66. Рец.: Очерки по поэтике Пушкина. Берлин, 1923 // Там же. — Кн. 3. — С. 263—264. 67. Рец.: Тынянов Ю. Проблема стихотворного языка. Л., 1924 // Печать и революция. — 1924. — Кн. 4. — С. 269—271. 68. Рец.: Ходасевич В. Поэтическое хозяйство Пушкина. Л., 1924. Кн. 1. // Там же. — Кн. 6. — С. 222—224. 69. Хлебников В. Есир: [Публикация Г. О. Винокура] // Рус. современник. — 1924. — Кн. 4. — С. 77—90. 1925 70. Культура языка: Очерки лингвистической технологии. — М.: Работник просвещения, 1925. — 216 с. 71. Поэзия и наука // Чет и нечет: Альманах поэзии и критики. — М.: Авторское изд-е, 1925. — С. 21—31. 72. Культура чтения // Журналист. — 1925. — № 4 (20). — С. 20—23. 73. Рец.: Жирмунский В. Байрон и Пушкин: Из истории романтической поэмы. Л., 1924 // Печать и революция. — 1925. — Кн. 1. — С. 263—269. — В журн. ошибочно дано Г. Р. Винокур. 74. Род.: Новинки пушкинской литературы: [Ходасевич В. Поэтическое хозяйство Пушкина. Л., 1924. Кн. 1.; Пушкин. М., 1924. Сб. 1; Жирмунский В. Байрон и Пушкин: Из истории романтической поэмы. Л., 1924; Модзалевский Б. Анна Петровна Керн. Л., 1924; Пущин И. И. Записки о Пушкине и письма из Сибири. М., 1925; Пушкин А. С. Сочинения / Ред. текста Б. В. Томашевского и К. И. Халабаева. Л., 1924] // Чет и нечет: Альманах поэзии и критики. М.: Авторское изд-е, 1925. — С. 42—43. — Подпись О. С. 75. Рец.: Шпет Г. Эстетические фрагменты. Пб., 1922—1923. [Вып.] I —III // Там же. — С 44—46. — Подпись Г. В. 76. Рец.: Карский Е. Ф. Русская диалектология: Очерк литературного русского произношения и народной речи великорусской (южновеликорусских и северновеликорусских говоров), белорусской и малорусской (украинского языка). Л., 1924 // Печать и революция. — 1925. — Кн. 2. — С. 231—233. 407
77. Рец.: Модзалевский Б. Л. Анна Петровна Керн. Л., 1924 ; Гладкий А. К. Новое о Пушкине: (К 125-летнему юбилею со дня рождения и 100-летию со дня ссылки поэта в селе Михайловском Псковской губернии). Псков, 1924; Томашевский Б., Максимов-Евгеньев В. Памятка о Пушкине. Л., 1924 // Там же. — Кн. 3. — С. 271—273. 78. Рец.: Розанов И. Н. Поэты двадцатых годов XIX века. М., 1925 // Там же. — Кн. 4. — С. 265—266. 79. Рец.: Пущин И. И. Записки о Пушкине и письма из Сибири. М., 1925 // Там же. — С. 266—267. 80. Рец.: Пушкин. М., 1924. Сб. 1 // Там же. — Кн. 5/6. — С. 499—502. 81. Ред.: Чет и нечет: Альманах поэзии и критики. — М.: Авторское изд-е, 1925. — 47 с. — Без подписи. — Совм. с Ф. М. Вермелем. 82. [Предисловие] // Там же. — С. 5. — Без подписи. 1927 83. Биография и культура. — М.: Гос. акад. худож. наук, 1927. — 86 с. 84. Критика поэтического текста. — М.: Гос. акад. худож. наук, 1927. — 133 с. 85. Культура чтения // Как и над чем работать писателю. — М.; Л.: Мол. гвардия, 1927. — С. 184—199. — В кн. ошибочно дано В. Винокур. 86. Рец.: Русская речь. Новая серия. Л., 1927. [Вып.] I // Печать и революция. — 1927. — Кн. 4. — С. 181—183. 1928 87. Глагол или имя? Опыт стилистической интерпретации // Русская речь. Новая серия / Под. ред. Л. В. Щербы. — Л.: Academia, 1928.— [Вып.] III. — С. 75—93. 88. Рец.: Селищев А. М. Язык революционной эпохи: Из наблюдений над русским языком последних лет (1917—1926). М., 1928 // Печать и революция. — 1928. — Кн. 2. — С. 181—183. 89. Рец.: Виноградов А. К. Мериме в письмах к Соболевскому. М., 1928 // Там же. — Кн. 5. — С. 192—195. 90. Рец.: Пушкин и его современники: Материалы и исслед. Л., 1928. Вып. XXXVII // Там же. — Кн. 6. — С. 196—198. 1929 91. Культура языка. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Федерация, 1929. — 336 с. — На обл. 1930. 92. Mluva typografie // Duch novin. — 1929. — Roč. II, N 1/2. — S. 15—17; N 7/8. — S. 163—165. — В № 1/2 ошибочно дано G. Vinokurov. 93. Puškiniana 1928/29 // Slav. Rdsch. — 1929. — Jg. I, N 9. — S. 746—753. 94. Проблема культуры речи // Рус. яз. в сов. шк. — 1929. — № 5. — С. 82—92. 95. К theorii novinářských žánrů // Duch novin. — 1929. — Roč. II, N 10. — S. 225—229. 96. Рец.: Томашевский Б. Писатель и книга: Очерк текстологии. Л., 1928 (Tomaševskij В. Der Schriftsteller und das Buch: Abriß der Textkritik) // Slav. Rdsch. 1929. — Jg. I, N 1/2. — S. 63. — Подпись G. V. 97. Рец.: Письма женщин к Пушкину: С прил. воспоминаний о Пушкине М. Н. Волконской, Н. А. Дуровой, А. П. Керн, А. М. Каратыгиной-Колосовой, А. О. Смирновой, В. А. Нащокиной, цыганки Тани, А. А. Фукс. М., 1928 // Печать и революция. — 1929. — Кн. 2/3. — С. 140—141. 98. Рец.: Розанов И. Литературные репутации. М., 1928 (Rozanov I. Literarische Reputationen) // Slav. Rdsch. — 1929. — Jg. I, N 4. — S. 288—289. 99. Рец.: Урания: Тютчевский альманах. Л., 1928 (Uranija: T’utčev-Almanach) // Ibid. — N 6. — S. 469—470. 100. Культура речи в газете // Лит. газ. — 1929. — 13 мая, № 4. — С. 2. 1930 101. Вольные ямбы Пушкина // Пушкин и его современники: Материалы и исслед. — Л.: Изд-во АН СССР, 1930. — Вып. XXXVIII/XXXIX. — С. 23—36. 102. Пушкин А. С. [Стихотворения] 1817 г.: [Подгот. текста Г. О. Виноку- 408
pa] // Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. — М.; Л.: Госиздат, 1930. — Т. 1: Стихотворения 1814—1825, кн. 1. — С. 161—183; кн. 2. — С. 321—322, 378—380. 1931 103. Ямб // БСЭ. — 1931. — Т. 65. — Стб. 528—529. 1934 104. Сост.: Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энциклопедия, 1934. — Т. I: А — Кюрины. — LXXX, 1566 стб. — Совм. с др. 105. Метод поэтического слова: [Из статьи «Язык „Бориса Годунова“»] // «Борис Годунов». Сезон 1934/35 г.: Одноднев. газ. Гос. акад. театра драмы. — Л., [1934]. — С. [4]. 1935 106. Сост.: Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. ин-т «Сов. энциклопедия», 1935. — Т. І. А — Кюрины. — LXXX, 1568 стб. — Совм. с др. 107. «Борис Годунов» Пушкина // Лит. современник. — 1935. — № 6. — С. 200—216. 108. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 9 т. — М.: Academia, 1935. — Т. V: Евгений Онегин: Роман в стихах / Подгот. текста и коммент. Г. О. Винокура. — 391 с. 109. Пушкин А. С. Борис Годунов: [Редакция текста и коммент. Г. О. Винокура] // Пушкин. Полн. собр. соч.— [М.; Л.]: Изд-во АН СССР, [1935]. — Т. VII: Драматические произведения. — С. 1—98, 261—295, 385—505. 110. Пушкин А. С. Бахчисарайский фонтан; Цыганы: [Подгот. текста Г. О. Винокура] // Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. — 3-е изд. — М.; Л.: Гос. изд-во худож. лит., 1935. — [Т.] 2: Стихотворения 1826—1836; Сказки; Поэмы. — С. 474—529, 665—667. 111. Стилистические заметки // Лит. газ. — 1935. — 20 мая, № 28 (519). — С. 4. 1936 112. «Словарь» Даля // Кн. новости. — 1936. — № 1. — С. 5—6. 113. Язык «Бориса Годунова» // «Борис Годунов» А. С. Пушкина / Под ред. К. Н. Державина. — Л.: Гос. акад. театр драмы, 1936. — С. 125—158. 114. Собрания сочинений Пушкина // Кн. новости. — 1936. — № 4. — С. 18—21. 115. Крымская поэма Пушкина // Красная новь. — 1936. — Кн. 3. — С. 230—243. 116. Об изучении Пушкина // Лит. критик. — 1936. — Кн. 3. — С. 67—82. 117. Издания сочинений Баратынского // Кн. новости. — 1936. — № 12. — С. 2—3. 118. Кто был цензором «Бориса Годунова»? // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1936. — [Вып.] 1. — С. 203—214. 119. Рец.: Свирин Н. Пушкин и Восток. Статья первая. «Бахчисарайский фонтан»: [Опубл. в журн.: Звезда. 1935. № 4. С. 204—229] // Там же. — С. 346—348. 120. Пушкин А. С. Бахчисарайский фонтан; Цыганы: [Подгот. текста Г. О. Винокура] // Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. — 4-е изд. — М.: Гос. изд-во худож. лит., 1936. — [Т.] 2: Стихотворения 1826—1836; Сказки; Поэмы. — С. 494—538, 691—694. 121. Пушкин А. С. Евгений Онегин: Роман в стихах: [Редакция текста и коммент. Г. О. Винокура] // Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. — М.; Л.: Academia, 1936. — Т. 3: Евгений Онегин; Драматические произведения. — С. 7—177, 411—450. 122. Пушкин А. С. Борис Годунов: [Ред. текста Г. О. Винокура]. — М.; Л.: Academia, 1936. — 154 с. — Без подписи. 123 Историзм и художественный вымысел // Лит. газ. — 1936. — 5 окт., № 56 (619). — С. 2. 1937 124. Сост.: Пушкинский календарь: К столетию со дня гибели А. С. Пушкина, 1837 — 1937 / Отв. ред. Б. М. Волин. — Л.: Соцэкгиз, 1937. — 158 с. — Совм. с др. 409
125. Монолог Алеко // Лит. критик. — 1937. — Кн. 1. — С. 217—231. 126. «Бахчисарайский фонтан» // Лит. обозрение. — 1937. — № 1. — С. 54—60. 127. Ранние биографии Пушкина // Кн. новости. — 1937. — № 1. — 16—20. — В огл. Биография Пушкина. 128. Крымская поэма Пушкина // «Бахчисарайский фонтан». — Л.: Искусство, 1937. — С. 3—16. 129. Пушкин и русский язык. // А. С. Пушкин, 1837—1937. — М.: Учпедгиз, 1937. — С. 22—42. 130. Пушкин А. С. Бахчисарайский фонтан; Цыганы: [Редакция текста и примеч. Г. О. Винокура] // Пушкин. Полн. собр. соч. — [М.; Л.]: Изд-во АН СССР, 1937. — Т. 4: Поэмы 1817—1824. — С. 153—204, 382—463, 471—472. 131. Пушкин А. С. Борис Годунов: [Редакция текста и примеч. Г. О. Винокура] // Там же. — Т. 7: Драматические произведения. — С. 1—98, 263—302, 375. 132. Творец литературного языка // Пион. правда. — 1937. — 10 февр., № 20 (1838). — С. 3. 133. Язык пушкинской драмы // Сов. искусство. — 1937. — 11 февр., № 7 (353). — С. 3. 1938 134. Сост.: Толковый словарь русского языка / Гл. ред. Б. М. Волин и Д. Н. Ушаков. — М.: ГИС, 1938. — Т. II: Л — Ояловеть. — 1040 стб. — Совм. с др. 135. Язык «Слова о полку Игореве»: Альбом / Сост. Г. О. Винокур. — М., [1938]. — [26] с. — ([«Слово о полку Игореве»: Материалы к выставке Гос. лит. музея]). 136. Пушкин А. С. Бахчисарайский фонтан; Цыганы: [Подгот. текста Г. О. Винокура // Пушкин А. С. Полн. собр. соч.: В 6 т. — 5-е изд. — М.: Гос. изд-во худож. лит., 1938. — [Т.] 2: Стихотворения 1826—1836; Сказки; Поэмы. — С. 494—538, 691—694. 1939 137. Сост.: Толковый словарь русского языка / Гл. ред. Б. М. Волин и Д. Н. Ушаков. — М.: ГИС, 1939. — Т. III: П — Ряшка. — 1424 стб. — Совм. с др. 138. О некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии // Сборник статей по языковедению / Под ред. М. В. Сергиевского, Д. Н. Ушакова, Р. О. Шор. — М., 1939. — С. 3—54. — (Тр. Моск. ин-та истории, философии и лит.; Т. V). 139. Старославянский язык // Лит. энциклопедия. — 1939. — Т. 11. — Стб. 12—15. — Подпись Г. В. 140. Das dramatische Werk Puschkins // Puschkin: Eine Sammlung von Aufsätzen dem großen russischen Dichter Puschkin gewidmet. — Moskau: Ges. für kultur. Verbindung der Sowjetunion mit dem Auslande, 1939. — S. 128—137. 141. Pushkin as a Playwright // Pushkin: A Collection of Articles and Essays on the Great Bussian Poet A. S. Pushkin. — Moscow: The USSR Soc. for Cultur. Relations with Foreign Countries, 1939. — P. 116—124. 142. Пушкин А. С. Евгений Онегин: Роман в стихах: [Подгот. текста и примеч. Г. О. Винокура] // Пушкин А. С. [Соч. в стихах: В 3 т.] — Л.: Сов. писатель, 1939. — Т. III: Евгений Онегин; Драматические произведения. — С. 5—202, 383—407. — (Б-ка поэта. Большая сер.). 143. Замечательная находка: (Рукопись «Пира во время чумы») // Лит. газ. — 1939. — 26 окт., № 59 (838). — С. 2. — Совм. с др. 143а. Ред.: Образцы древнерусского письма XI—XVII вв. / Сост. А. М. Селищев. — М.: [Моск. ин-т истории, философии и лит.], 1939. — 24 с. 1940 144. Сост.: Толковый словарь русского языка / Гл. ред. Б. М. Волин и Д. Н. Ушаков. — М.: ГИС, 1940. — Т. IV: С — Ящурный. — 1504 стб. — Совм. с др. 145. Рец.: Драматургия Пушкина и ее истолкователь: [Арденс Н. Н. Драматургия и театр Пушкина. М., 1939] // Лит. газ. — 1940. — 30 янв., № 6 (857). — С. 6. 410
1941 146. Орфография и язык Пушкина в академическом издании его сочинений: (Ответ В. И. Чернышеву) // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1941. — [Вып.] 6. — С. 462—494. 147. Слово и стих в «Евгении Онегине» // Пушкин: Сб. ст. / Под ред. А. Еголина.— М.: Гос. изд-во худож. лит., 1941. — С. 155—213. — (Тр. Моск. ин-та истории, философии и лит.). 148. О задачах истории языка // Учен. зап. Моск. гор. пед. ин-та им. В. П. Потемкина. Каф. рус. яз. — 1941. — Т. V, вып. 1. — С. 3—21. 149. Наследство XVIII в. в стихотворном языке Пушкина // Пушкин — родоначальник новой русской литературы / Под ред. Д. Д. Благого, В. Я. Кирпотина. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1941. — С. 493—541. 150. [Введение.] Гл. III. Русский литературный язык в первой половине XVIII века // История русской литературы / Под ред. Г. А. Гуковского и В. А. Десницкого. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1941. — Т. III: Литература XVIII века, ч. 1. — С. 51—72. 151. Развитие русского литературного языка // Учит. газ. — 1941. — 30 марта, № 39 (2831). — С. 4; 6 апр., № 42 (2834). — С. 4. 1942 152. Пушкин и Россия. — М.: Гос. изд-во худож. лит., 1942. — 23 с. 153. American Phonology in the Estimation of Soviet Linguists // Language. — 1942: — Vol. 18, N 4. — P. 307—309. 154. The Russian and His Language // Life and Lett. To-Day. — 1942. — Vol. 35, N 2. — P. 6—11. 1943 155. Маяковский <—> новатор языка. — M.: Сов. писатель, 1943. — 136 с. 156. Soviet Linguistics in 1942 // Mod. Lang. Rev. — 1943. — Vol. XXXVIII, N 3. — P. 242—243. 1944 157. Russian Linguistics in War Time // Mod. Lang. Rev. — 1944. — Vol. XXXIX, N 2. — P. 172—177. 158. О культуре речи // Моск. ун-т. — 1944. — 9 июня, № 25. — С. 2. 1945 159. Русский язык: Ист. очерк. — М.: Гос. изд-во худож. лит., 1945. — 190 с. 160. Проблема филологии // За пед. кадры. — 1945. — 9 июня, № 27 (33). — С. 2. 1946 161. Заметки по русскому словообразованию // Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз. — 1946. — Т. V, вып. 4. — С. 315—331. 1947 162. Сост.: Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова. — [2-е изд.] — М.: [ГИС, 1947]. — T.I: А — Кюрины. — LXXX, 1568 стб. — На тит. л. Гос. ин-т «Сов. Энциклопедия», 1935. — Совм. с др. 163. La langue russe / Traduit par Y. Millet. — P.: Inst. d’Études slaves de l’Univ. de Paris, 1947. — 153 p. — (Bibl. russe de l’Inst. d’Études slaves; T. XXII). 164. Чередования звуков и смежные явления в современном русском языке: (Отрывок из лекций по русскому словообразованию) // Докл. и сообщ. филол. фак. МГУ. — 1947. — Вып. 2. — С. 15—17. 165. К истории нормирования русского письменного языка в конце XVIII века. (Словарь Академии Российской, 1789—1794) // Вестн. Моск. ун-та. — 1947. — № 5. — С. 27—48. 166. О славянизмах в современном русском литературном языке // Рус. яз. в шк. — 1947. — № 4. — С. 9-19. 167. [Введение.] Гл. V. Русский литературный язык во второй половине XVІІІ века // История русской литературы / Под ред. Г. А. Гуковского и В. А. Дес- 411
ницкого. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1947. — Т. IV: Литература XVIII века, ч. 2. — С. 100—119. 168. Заметки по фонетике одного украинского говора // Бюл. диалектол. сектора Ин-та рус. яз. АН СССР. — 1947. — Вып. 1. — С. 23—36. 169. Понятие поэтического языка // Докл. и сообщ. филол. фак. МГУ. — 1947. — Вып. 3. — С. 3—7. 170. Старославянский язык // БСЭ. — 1947. — Т. 52. — Стб. 723—725. 1948 171. Русское сценическое произношение / Вступ. ст. В. Филиппова. — М.: Всерос. театр. о-во, 1948. — 84 с. 172. Сост.: Толковый словарь русского языка / Гл. ред. Б. М. Волин и Д. Н. Ушаков. — [2-е изд.] — М.: ГИС, [1948]. — Т. II: Л — Ояловеть. — 1040 стб. — На тит. л. 1938. — Совм. с др. 173. Сост.: Толковый словарь русского языка / Гл. ред. Б. М. Волин и Д. Н. Ушаков. — [2-е изд.] — М.: ГИС, [1948]. — Т. III: П — Ряшка. — 1424 стб. — На тит. л. 1939. — Совм. с др. 174. Сост.: Толковый словарь русского языка / Гл. ред. Б. М. Волин и Д. Н. Ушаков. — [2-е изд.] — М.: ГИС, [1948]. — Т. IV: С — Ящурный. — 1504 стб. — На тит. л. 1940. — Совм. с др. 175. «Горе от ума» как памятник русской художественной речи // Учен. зап. МГУ. Тр. каф. рус. яз. — 1948. — Вып. 128, кн. 1. — С. 35—69. 176. Любопытный памятник XVIII века: [Анекдоты древних пошехонцев. Сочинение Василья Березайского. СПб., 1798] // Докл. и сообщ. Ин-та рус. яз. АН СССР. — 1948. — Вып. 2. — С. 80—100. 177. Орфографическая теория Тредиаковского // Изв. АН СССР. Отд-ние лит. и яз. — 1948. — Т. VII, вып. 2. — С. 141—158. 178. Die Slavismen in der heutigen russischen Literatursprache / Übers. Braun // Sowjetwissenschaft. — 1948. — N 2. — S. 71—84. 179. Пушкин А. С. Борис Годунов: [Редакция текста и примеч. Г. О. Винокура] // Пушкин. Полн. собр. соч. — [М.; Л.]: Изд-во АН СССР, 1948. — Т. 7: Драматические произведения. — С. 1—98, 263—302, 377. 1949 180. Die russische Sprache / Übertr. R. Trautmann. — Leipzig: Harrassowitz, 1949. — 183 S. — (Slavist. Studienbücherei; H. 2). 181. Сост.: Проект Словаря языка Пушкина / Отв. ред. В. В. Виноградов. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — 123 с. — Совм. с А. Д. Григорьевой, И. С. Ильинской, В. Н. Сидоровым. 182. Словарь языка Пушкина: [Ввод. ст.] // Там же. — С. 5—27. 183. Словарь русского языка / Сост. С. И. Ожегов; При участии Г. О. Винокура и В. А. Петросяна; Гл. ред. С. П. Обнорский. — М.: ГИС, 1949. — XVI, 968 с. 1955 184. Die russische Sprache / Übertr. R. Trautmann. — 2. Aufl., neubearb. — Leipzig: Harrassowitz, 1955. — 155 S. — (Slavist. Studienbücherei; H. 2). 1957 185. Эпизод идейной борьбы в западной лингвистике // Вопр. языкознания. — 1957. — № 2. — С. 59—70. 1959 186. Избранные работы по русскому языку / Сост. и ред. С. Г. Бархударова. — М.: Учпедгиз, 1959. — 492 с, 1 л. портр. — Содерж.: Русский язык: Ист. очерк. С. 11—110; Русский литературный язык в первой половине XVIII века. С. 111—137; Русский литературный язык во второй половине XVIII века. С. 138—161; К истории нормирования русского письменного языка в конце XVIII века: (Словарь Академии Российской, 1789—1794). С. 162—188; Пушкин и русский язык. С. 189—206; О задачах истории языка. С. 207—226; Об изучении языка литературных произведений. С. 229—256; «Горе от ума» как 412
памятник русской художественной речи. С. 257—300; Язык «Бориса Годунова». С. 301—327; Наследство XVIII века в стихотворном языке Пушкина. С. 328—387; Понятие поэтического языка. С. 388—393; Форма слова и части речи в русском языке. С. 397—418; Заметки по русскому словообразованию. С. 419—442; О славянизмах в современном русском литературном языке. С. 443—459; Орфография как проблема истории языка. С. 463—467; Орфографическая теория Тредиаковского. С. 468—489. 1960 187. О задачах истории языка // Звегинцев В. А. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. — [2-е изд., доп.] — М.: Учпедгиз, 1960. — Ч. II. — С. 243—262. 1962 188. Фонетика Мстиславовой грамоты около 1130 г. // Вопросы славянского языкознания / Отв. ред. В. Н. Топоров. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. — Вып. 6. — С. 66—75. 1965 189. О задачах истории языка // Звегинцев В. А. История языкознания XIX—XX веков в очерках и извлечениях. — 3-е изд., доп. — М.: Просвещение, 1965. — Ч. II. — С. 300—319. 190. Poetica linguistica sociologia / Trad. G. Grino // Rassegna sov. — 1965. — N 2. — P. 51—60. 1967 191. Маяковский — новатор языка (Majakovskij als Sprachneuerer). — München: Fink, 1967. — VIII, 136 S. — (Slav. Propyläen; Bd. 34). 192. Из бесед о культуре речи // Рус. речь. — 1967. — № 3. — С. 10—14. 1970 192а. Чередование звуков и смежные явления в современном русском языке: (отрывок из лекций по русскому словообразованию) // Реформатский А. А. Из истории отечественной фонологии: Очерк; Хрестоматия. — М.: Наука, 1970. — С. 355—359. 1971 193. The Russian Language: A Brief History / Transl. M. A. Forsyth; Ed. J. Forsyth. — Cambridge: Univ. Press, 1971. — 147 p. 1974 194. О крылатых словах А. С. Грибоедова: [Фрагмент из ст. «„Горе от ума“ как памятник русской художественной речи». 1948] //Рус. яз. в шк. — 1974. — № 6. — С. 57—58. 194а. Poetik. Linguistik. Soziologie: Methodologische Untersuchung / Übers. R. Grübel // Formalismus, Strukturalismus und Geschichte: Zur Literaturtheorie und Methodologie in der Sowjetunion, ČSSR, Polen und Jugoslawien / Hrsg. A. Flaker, V. Žmegač. — Kronberg/Ts.: Scriptor, 1974. — S. 42—52. 1975 195. Sprachkultur: (Aufgaben der heutigen Linguistik): [Фрагменты из ст. «Культура языка: (Задачи современного языкознания)». 1923] / Übertr. J. Peters // Sprache und Gesellschaft in der Sowjetunion: 31 Dokumente aus dem Russischen — ins Deutsche übers. und kritisch eingeleitet / Red. W. Girke, H. Jachnow. — München: Fink, 1975. — S. 89—95. 1976 196. Поэтика. Лингвистика. Социология: (Методол. справка) // Хрестоматия по теоретическому литературоведению / Изд. подгот. И. Чернов. — Тарту: Тарт. ун-т, 1976. — [Вып.] I. — С. 40—52. 413
197. Биография как научная проблема: (тез. докл.) // Там же. — С. 194—196. 198. О символизме и научной поэтике // Там же. — С. 197—199. 1979 199. Понятие поэтического языка: [Фрагменты из ст. 1947] // Введение в литературоведение: Хрестоматия / Под ред. П. А. Николаева. — М.: Высш. шк., 1979. — С. 226—227. 1981 200. Введение в изучение филологических наук: (Выпуск первый. Задачи филологии) // Проблемы структурной лингвистики, 1978 / Отв. ред. В. П. Григорьев. — М.: Наука, 1981. — С. 3—58. 201. Заметки по русскому словообразованию: [Фрагменты из ст. 1946] // Березин Ф. М. История советского языкознания: Некоторые аспекты общей теории языка: Хрестоматия. — М.: Высш. шк., 1981. — С. 293—301. 202. Il concetto di lingua poetica / Trad. D. Ferrari-Bravo // Strumenti crit. — 1981: — N 44. — P. 143—150. 1982 203. Поэтика. Лингвистика. Социология: (Методол. справка) // Поэтика: Тр. рус. и сов. поэтических школ / Сост. Д. Кирай, А. Ковач. — Budapest: Tankönyvkiadó, 1982. — 152—158. old. 1983 204. Несколько слов памяти Ю. Н. Тынянова // Воспоминания о Ю. Тынянове: Портреты и встречи / Сост: В. А. Каверин. — М.: Сов. писатель, 1983. — С. 65—68. 205. Язык литературы и литературный язык: Статья первая / Публ. и подгот. текста Т. Г. Винокур // Контекст — 1982: Лит.-теорет. исследования / Отв. ред. П. В. Палиевский. — М.: Наука, 1983. — С. 255—282. 1984 206. Культура языка: [Фрагменты из кн. 1929] // Основы культуры речи: Хрестоматия / Сост. Л. И. Скворцов. — М.: Высш. шк., 1984. — С. 163—173. 1986 207. О языке исторического романа: [Публикация Т. Г. Винокур] // Контекст — 1985: Лит.-теорет. исследования / Отв. ред. Н. К. Гей. — М.: Наука, 1986. — С. 272—295. 1987 208. Чем должна быть научная поэтика: [Подгот. текста и примеч. М. И. Шапира] // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9, Филология. — 1987. — № 2. — С. 83—91. 1988 209. Понятие поэтического языка (1947): [Фрагменты из ст.] // Введение в литературоведение: Хрестоматия / Под. ред. П. А. Николаева. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Высш. шк., 1988. — С. 329—331. 210. О возможности всеобщей грамматики: [Публикация Т. Г. Винокур] // Вопр. языкознания. — 1988. — № 4. — С. 71—90. 211. К вопросу о языке «Слова о полку Игореве»: [Подгот. текста и примеч. Т. Г. Винокур] // «Слово о полку Игореве»: Комплексные исследования / Отв. ред. А. Н. Робинсон. — М.: Наука, 1988. — С. 90—102. [414]
|