СПИСОК ТРУДОВ АКАДЕМИКА В. В. ВИНОГРАДОВА ¹

(1955—1964)

Настоящий список, составленный в хронологическом порядке, охватывает период с конца 1955 по начало 1964 г. В этот список, как и в его первую часть, вошли все научно-исследовательские труды (большие монографии, а также отдельные брошюры и журнальные статьи), написанные В. В. Виноградовым в течение указанного периода. Однако обе части списка не охватывают полностью все работы В. В. Виноградова: в них не вошли многие статьи и брошюры по вопросам общего языкознания, многочисленные газетные статьи (публиковавшиеся в «Правде», «Известиях», «Литературной газете», «Учительской газете» и других центральных и местных органах печати), ряд статей, помещенных в общих (не специальных) журналах, и, наконец, за отсутствием точных сведений, далеко не полностью включены работы, изданные (или перепечатанные) за рубежом.

1955—1956

1. О героическом эпосе восточных славян. «Правда Украины», 29.VI 1955, № 152 (4045).

2. Из истории лексикологии. «Доклады и сообщения Ин-та языкознания АН СССР», 1956, вып. X, стр. 3—28.

3. Принципы построения русского синтаксиса в «Грамматике русского языка» АН СССР. «Vorträge auf der Berliner Slawistentagung (11—13. November 1954)». — «Veröffentlichungen des Instituts für Slawistik», № 8, Berlin, Academie—Verlag, 1956, стр. 12—28.

4. По поводу одной критической статьи (письмо в редакцию в соавторстве с С. Г. Бархударовым и Г. П. Блоком). «Известия АН СССР, ОЛЯ», 1956, т. XV, вып. 5, стр. 469—472.

5. О языке Пушкина и его значении в истории русского литературного языка. (Предисловие к I тому «Словаря языка Пушкина»). М., 1956, стр. 5—10.

6. О некоторых актуальных задачах современного советского языкознания (в соавторстве с О. С. Ахмановой и В. В. Ивановым). «Вопросы языкознания», 1956, № 4, стр. 3—13.

7. О некоторых вопросах теории русской лексикографии. «Вопросы языкознания», 1956, № 5, стр. 80—94.

8. О задачах советского языкознания в области исторического и сравнительно-исторического изучения языков (в соавторстве с Б. А. Серебренниковым). «Вопросы языкознания», 1956, № 2, стр. 3—17.

9. Изучение литературы и языка народов Югославии в Советском Союзе. (Беседа с академиком-секретарем Отделения литературы и языка Академии наук СССР академиком В. В. Виноградовым). «Славяне», 1956, № 4, стр. 13—14.

10. Подготовка к Международному съезду славистов в Москве. «Вестник АН СССР», 1956, № 7, стр. 48—52.

11. Совещание Международного комитета славистов. «Славяне», 1956, № 7, стр. 16—21.

1957

1. Заседание Международного комитета славистов [Прага, янв. 1957 г.]. «Вестник АН СССР», 1957, № 5, стр. 73—76.

2. Общие проблемы и задачи изучения языка русской художественной литературы. «Известия АН СССР, ОЛЯ», 1957, т. XVI, вып. 5, стр. 407—429.

3. Căile de dezvoltare ale lingvisticii sovietice. «Studii şi cercetări lingvistice», 4, anul VIII. Ed. academiei republicii populare Romîne, 1957, стр. 383—399.

4. Пути развития советского языкознания. «Вопросы языкознания», 1957, № 5, стр. 3—17.

¹ Список составлен Ф. Ф. Кузьминым. Первую часть списка (свыше 200 авторских работ, а также более 200 редакторских за 1919—1955 гг.) см. в сб.: «Академику Виктору Владимировичу Виноградову к его шестидесятилетию». М., Изд-во АН СССР, 1956, стр. 299—309.

5. Неизвестное стихотворение Н. М. Карамзина. (Проблема атрибуции анонимного текста и его истолкования). «Ученые записки Саратовского гос. ун-та», 1957, т. LVI, вып. филол., стр. 19—35.

6. Проблема образования и развития литературных языков (в соавторстве с Н. И. Конрадом и М. С. Гурычевой). — В кн.: «Вопросы советской науки». Изд-во АН СССР, 1957, стр. 3—19.

7. О подготовке к съезду. [К предстоящему Международному съезду славистов :в Москве]. «Вопросы литературы», 1957, № 5, стр. 189—198.

8. Реализм и развитие русского литературного языка. «Вопросы литературы», 1957, № 8, стр. 16—63.

1958

1. О стиле книги К. С. Станиславского «Моя жизнь в искусстве». — В сб. «Omagiu lui Jorgu Jordan cu prilejul implinirii a 70 de ani. Ed. academiei republicii populare Romîne. Bucureşti, 1958, стр. 895—899.

2. Из истории изучения русского синтаксиса (от Ломоносова до Потебни и Фортунатова). М., Изд. МГУ, 1958, стр. 1—400.

3. Научная деятельность акад. С. П. Обнорского (к 70-летию со дня рождения). «Известия АН СССР, ОЛЯ», 1958, т. XVII, вып. 3, стр. 247—262.

4. Общие проблемы изучения языка художественной литературы в советскую эпоху. — В сб.: «Славянская филология. IV Международный съезд славистов». II. М., Изд-во АН СССР, стр. 5—57.

5. Основные проблемы изучения образования и развития древнерусского литературного языка. М., Изд-во АН СССР, 1958, стр. 1—138; см. также сб. «Исследования по славянскому языкознанию». М., Изд-во АН СССР, 1961, стр. 4—113; «IV Международный съезд славистов. Материалы дискуссии. Т. 2. Проблемы славянского языкознания». М., Изд-во АН СССР, 1962, стр. 12—13.

6. Наука о языке художественной литературы и ее задачи. Доклад на IV Международном съезде славистов. М., Изд-во АН СССР, 1958, стр. 1—51.

7. Лингвистические основы научной критики текста. «Вопросы языкознания», 1958, № 2, стр. 3—24; 1958, № 3, стр. 3—23.

8. О связи стилистических изменений литературного произведения с идейно-смысловыми. «Русская литература», 1958, № 2.

9. Героїчний епос народу i його роль в історії культури. «Історичний епос східних слов’ян». Київ, 1958, стр. 5—10.

10. История одной литературной подделки. «Русская литература», 1958, № 3, стр. 102—129.

11. Из истории русской литературной лексики (прямолинейный, прямолинейность; односторонний; самочувствие; непосредственный). «Cercetâri de lingvistica». Ed. academiei republicii populare Romîne, 1958, III, стр. 537—547.

12. Из истории стилей русского исторического романа (Пушкин и Гоголь). «Вопросы литературы», 1958, № 12, стр. 120—149.

13. Итоги IV Международного съезда славистов и наши задачи в области славянской филологии. «Известия АН СССР, ОЛЯ», 1958, т. XVII, вып. 6, стр. 489—500.

14. К изучению стиля протопопа Аввакума, принципов его словоупотребления. «Труды Отдела древнерусской литературы», 1958, вып. XIV, стр. 371—379.

15. Перед [Международным] съездом славистов. «Славяне», 1958, № 3, стр. 14—15.

16. Международный съезд славистов. [К предстоящему IV съезду в Москве]. «Славяне», 1958, № 8, стр. 33—35.

17. Крупное событие в международной научной жизни. [О IV Международном конгрессе славистов. Москва, сент. 1958 г.]. «Вестник АН СССР», 1958, № 8, стр. 84—87.

1959

1. О языке художественной литературы. М., Гослитиздат, 1959, стр. 1—654.

2. XXI съезд КПСС и некоторые задачи русского языкознания. «Вопросы языкознания», 1959, № 3, стр. 3—10.

3. XXI съезд КПСС и задачи советской филологической науки. «Известия АН СССР, ОЛЯ», 1959, т. XVIII, вып. 3, стр. 193—208.

4. Об образовании восточнославянских национальных литературных языков {анкета). «Вопросы языкознания», 1959, № 4, стр. 50—51.

5. Состояние и перспективы развития советского славяноведения. «Вопросы языкознания», 1959, № 6, стр. 3—17.

6. Тургенев и школа молодого Достоевского (конец 40-х годов XIX в.). «Русская литература», 1959, № 2, стр. 45—71.

7. А. М. Еголин (некролог). «Известия АН СССР, ОЛЯ», 1959, т. XVIII, вып. 4, стр. 390—391.

8. [Предисловие] Михаил Михайлович Покровский (1868—1924). — В кн.: М. М. Покровский. Избранные работы по языкознанию. М., 1959, стр. 3—12.

9. Из истории русской литературной лексики. (Письменность, очерк, суть). «Доклады и сообщения Ин-та языкознания АН СССР», 1959, вып. XII, стр. 31—49.

1960

1. В. И. Ленин и развитие советской филологии. — В сб.: «Ленин и наука». Л., 1960, стр. 283—294.

2. О перспективном плане наших языковедческих исследований на ближайшие годы. «Вопросы языкознания», 1960, № 2, стр. 3—10.

3. Наука о языке художественной литературы и ее задачи (на материале русской литературы). — В сб.: «Исследования по славянскому литературоведению и стилистике. Доклады советской делегации на IV Международном съезде славистов». М., Изд-во АН СССР, 1960, стр. 5—45.

4. Об омонимии и смежных явлениях. «Вопросы языкознания», 1960, № 5, стр. 3—17.

5. К спорам о слове и образе. «Вопросы литературы», 1960, № 5, стр. 66—96.

6. Роль художественной литературы в процессе формирования и нормирования русского национального литературного языка до конца 30-х годов XIX в. «Вопросы языкознания», 1960, № 6, стр. 59—62. (То же — ответ на вопрос № 11 анкеты. «Вопросы языкознания», 1959, № 4, стр. 50—51).

— То же. «Тезисы докладов на совещании по проблемам образования русского национального языка в связи с образованием других славянских национальных языков, 12—14 декабря 1960». М., Изд-во АН СССР, 1960, стр. 3—8.

7. Об авторстве двух статей «Литературной газеты» 1830—1831 гг. на украинские темы (Сомов, Пушкин или Гоголь?). Instituto Universitario orientale. Annali, sez. slava, III. Napoli, 1960, стр. 1—33.

8. Теория литературных стилей и принципы атрибуции анонимных и псевдонимных произведений. — В кн.: «О принципах определения авторства в связи с общими проблемами теории и истории литературы». Л., 1960, стр. 3—5.

9. Некоторые вопросы и задачи изучения истории русского литературного языка XVIII в. «Тезисы докладов на совещании по проблемам изучения истории русского литературного языка нового времени, 27—30 июня 1960 г.». М., Изд-во АН СССР, 1960, стр. 3—7.

10. Critique du style de Leskov par Dostoievski. Доклад 25 мая 1960 г. в Institut d’études slaves de l’Université de Paris.

11. Deux contes inconnus de Dostoievski. Доклад 27 мая 1960 г., там же.

12. Историко-этимологические заметки (о русских словах воззрение и завалящий). — В кн.: «Этимологические исследования по русскому языку», вып. 1. М., Изд. МГУ, 1960, стр. 52—60.

13. Попрошайка. Un récit inconnu de Dostoievskij. «Revue des études slaves», 37. Paris, 1960, стр. 17—28.

1961

1. Неизвестный очерк-фельетон Ф. М. Достоевского. «Вопросы литературы», 1961, № 1, стр. 89—107.

2. Достоевский и Лесков (70-е годы XIX в.). «Русская литература», 1961, № 1, стр. 63—84; 1961, № 2, стр. 65—97.

3. Стилистические методы определения авторства и воспроизведения авторского текста в советском пушкиноведении. «Известия АН СССР, ОЛЯ», 1961, т. XX, вып. 1, стр. 3—26.

4. Тарас Григорьевич Шевченко. «Известия АН СССР, ОЛЯ», 1961, т. XX, вып. 3, стр. 185—189.

5. О культуре русской речи. «Русский язык в школе», 1961, № 3, стр. 3—9.

6. Итоги IV Международного съезда славистов и дальнейшие перспективы работы Международного комитета славистов. «Краткие сообщения Ин-та славяноведения АН СССР», 1961, вып. 31, стр. 93—108.

— То же. Изд. Болгарской академии наук. София, 1961, стр. 1—18.

7. Изводи от четвърти международен конгрес на славистите и по-нататъшни перспективи за работата на международния комитет на славистите. «Език и литература», 1961, кн. I, г. XVI.

8. Русская речь, ее изучение и вопросы речевой культуры. «Вопросы языкознания», 1961, № 4, стр. 3—19.

9. Языкознание и советское общество. «Вопросы языкознания», 1961, № 5, стр. 3—9.

10. Проблема авторства и теория стилей. М., Гослитиздат, 1961, стр. 1—615.

11. Поэтика, стилистика и лингвистика. — В кн.: «Тезисы докладов межвузовской конференции по стилистике художественной литературы». М., Изд. МГУ, 1961, стр. 20—24.

1962

1. XXII съезд КПСС и задачи филологической науки. «Известия АН СССР, ОЛЯ», 1962, т. XXI, вып. 1, стр. 3—13.

2. Основные проблемы пушкиноведения на современном этапе. «Известия АН СССР, ОЛЯ», 1962, т. XXI, вып. 1, стр. 14—33.

3. XXII съезд КПСС и задачи изучения закономерностей развития современных национальных языков Советского Союза. «Вопросы языкознания», 1962, № 1, стр. 3—9.

4. О теории поэтической речи. «Вопросы языкознания», 1962, № 2, стр. 3—17.

5. К изучению состояния и развития национальных литературных языков народов Советского Союза. «Вопросы языкознания», 1962, № 4, стр. 3—8.

6. Поэтика и ее отношение к лингвистике и теории литературы. «Вопросы языкознания», 1962, № 5, стр. 3—23.

7. Jan Baudouin de Courtenay. «Slavia orientalis», 1962, ročn. XI, z. 4, стр. 447—460,

8. Задачи советского языкознания. — В кн.: «Строительство коммунизма и общественные науки». М., 1962, стр. 86—92.

1963

1. [Передовая]. «Вопросы языкознания», 1963, № 2, стр. 3—7.

2. О преодолении последствий культа личности в советском языкознании. «Известия АН СССР. Серия литературы и языка», 1963, т. XXII, вып. 4, стр. 283—288.

3. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., Изд-во АН СССР, 1963, стр. 1—256.

4. Сюжет и стиль. Сравнительно-историческое исследование. М., Изд-во АН СССР, 1963, стр. 1—192.

5. Различия между закономерностями развития славянских литературных языков в донациональную и национальную эпохи. — В сб.: «Доклады советской делегации. V Международный съезд славистов. (София, сентябрь 1963)». М., Изд-во АН СССР, 1963, стр. 1—34.

6. Проблеми стилістики російської мови в працях Ломоносова. — В кн.: «Ломоносовський філологічний збірник». Київ, 1963, стр. 5—34.

7. Историко-этимологические заметки (письмоносец, светоч, плюгавый, поединок, предвзятый, предумышленный, представитель, царедворец). — В кн.: «Этимология», М., 1963, стр. 85—109.

8. Проблемы структурной типологии применительно к истории отдельно взятого языка, — В кн.: «Совещание по типологии восточных языков». Тезисы докладов. М., 1963, стр. 6.

1964

1. О принципах и приемах чтения черновых рукописей Пушкина. — В сб.: «Проблемы сравнительной филологии». М.—Л., изд-во «Наука», 1964, стр. 277—290.

2. Проблемы культуры речи и некоторые задачи русского языкознания. «Вопросы языкознания», 1964, № 3, стр. 3—-18.

3. О необходимости усовершенствования нашего правописания. — В сб.: «Вопросы русской орфографии». М., изд-во «Наука», 1964, стр. 5—22.

4. Основные итоги и задачи разработки вопросов письменности и развития литературных языков народов СССР (в соавторстве с Ю. Д. Дешериевым, В. В. Решетовым, Б. А. Серебренниковым). — В кн.: «Вопросы развития литературных языков народов СССР в советскую эпоху». Алма-Ата, 1964, стр. 10—28; см. также: «Вопросы языкознания», 1963, № 3, стр. 3—14; «Всесоюзная конференция, посвященная закономерностям развития литературных языков народов СССР в советскую эпоху». Тезисы докладов. Алма-Ата, 1962, стр. 3—17.

5. О преодолении последствий культа личности в советском языкознании. — В сб. «Теоретические проблемы современного советского языкознания». М., изд-во «Наука», 1964, стр. 9—30.

6. И. С. Генслер и Ф. М. Достоевский — редактор «Гаванских сцен». — «Русская литература», 1964, № 2, стр. 71—91.

7. Синтаксическая система проф. М. Н. Петерсона в ее развитии. «Русский язык в школе», 1964, № 5, стр. 96—105.

8. А. А. Шахматов как исследователь истории русского литературного языка. (К столетию со дня рождения). «Вестник АН СССР», 1964, № 10, стр. 115—120.