От редколлегии.
I
А. И. Домашнев (Ленинград). Концепция национального варианта языка в трудах академика Г. В. Степанова.
И. В. Кондаков (Москва). К поэтике адресата (в контексте идей академика Г. В. Степанова).
A. М. Шахнарович (Москва). Концепция анализа текста Г. В. Степанова: психолингвистическая интерпретация.
Библиография трудов академика Г. В. Степанова (сост. Р. И. Кузьменко).
II
Manuel Alvar. Ernesto Sabato ante los problemas de la lengua.
Мануэль Альвар (Мадрид. Испания). Эрнесто Сабато и вопросы языка (резюме).
Ю. Д. Апресян (Москва). Языковые аномалии: типы и функции.
Н. Д. Арутюнова (Москва). Образ, метафора, символ в контексте жизни и культуры.
Werner Banner. Sprachreform und Sprachbewußtsein in der spanischen.
Fruhrenaissance. Der Beitrag Antonio de Nebrijas.
Вернер Банер (Берлин. ГДР). Языковая реформа и языковое сознание в период испанского раннего Ренессанса. Вклад Антонио де Небрихи (резюме).
Н. Ю. Бокадорова (Москва). Проблемы историологии грамматики.
Т. В. Булыгина (Москва). Я, ты и другие в русской грамматике.
B. А. Виноградов (Москва). Классификативность и эхосемия.
В. Г. Гак (Москва). Типология состояний двуязычия во Франции.
Т. В. Гамкрелидзе (Тбилиси). Лингвистическая палеонтология культуры и проблема локализации в пространстве и времени праиндоевропейского языка.
Elvira Gangutia Ellcegul. Alibante. Toponimos epicos en Oriente у Occidente.
Эльвира Гангутиа Элисеги (Мадрид. Испания). Алибант. Эпические топонимы на Востоке и Западе (резюме).
Е. А. Земская (Москва). О некоторых видах варьирования в сфере словообразования.
А. Ф. Лосев. (Москва). О применении в языкознании современных общенаучных понятий.
Yakov Malkiel. Word-External, but System-Internal, Causes of Lexical Semantic Change.
Яков Малкиель (Беркли. США). Внесловесные, но внутрисистемные условия лексико-семантических изменений (резюме).
Jose Joaquin Montes. Notas sobre implicaciones sociológicas del uso del diminutivo.
Хосе Хоаким Монтес (Богота. Колумбия). Заметки о социологических импликациях употребления уменьшительных имен (резюме).
Б. П. Нарумов (Москва). Галисийский, португальский, галисийско-португальский.
Е. В. Падучева (Москва). Употребление видов в императиве: вариативность или прагматическая норма?
М. В. Панов (Москва). О балансе внутренних и внешних зависимостей в развитии языка.
Р. Г. Пиотровский (Ленинград). Как родился определенный артикль в романских языках.
Т. А. Репина (Ленинград). Нормативная грамматика и языковая реальность (об одной инновации в системе румынского склонения).
Е. А. Реферовская (Ленинград). Вопросы философии языка и грамматики
в трудах С.-Ш. Дюмарсэ.
Edward Stankiewicz. The Typological Study of Languages during the Italian Renaissance.
Эдвард Станкевич (Нью Хэвен. США). Типологическое исследование языка в Италии в эпоху Возрождения (резюме).
Л. Н. Степанова, Ю. С. Степанов (Москва). «Я»-предложения в испанской разговорной речи.
A. В. Супрун (Москва). Смысловые аномалии в испанских противительных конструкциях.
Н. Л. Сухачев (Ленинград). Синтаксис и этимология.
Н. И. Толстой (Москва). Новый славянский литературный микроязык?
Т. З. Черданцева (Москва). Прагматика и семантика идиом (теоретический подход к проблеме эквивалентности идиом разных языков).
III
B. Е. Багно (Ленинград). К вопросу о контаминации легенд об оскорблении черепа и о «бабьем насмешнике» (Легенда о Дон Жуане и былины о Василие Буслаеве и Алеше Поповиче).
Н. И. Балашов (Москва). О содержании термина «народно-революционная драма» применительно к испанскому театру Золотого века.
Т. Г. Винокур (Москва). О семантических принципах разговорной стилизации в драматургии Гоголя.
Е. М. Вольф (Москва). Из истории русско-португальских культурных связей в XIX в. (два письма А. Фелисиану де Каштилью).
Томас Виннер (Кэмбридж. США). Литература как семиотическая система: «Превращение» Кафки как метасемиотический текст.
М. Л. Гаспаров (Москва). Дериваты русского гексаметра (о границах семантического ореола).
Н. А. Жирмунская (Ленинград). Эпиграф и проблема импликации в поэтическом тексте (на материале поэзии Анны Ахматовой).
C. Т. Золян (Ереван). Семантические аспекты поэтики адресата.
М. С. Каган (Ленинград). Жизнь слова в культуре. Опыт системного изучения проблемы.
Ю. Д. Левин (Ленинград). Восприятие Филдинга в России XVIII века.
Е. А. Маймин (Псков). А. С. Пушкин и С. П. Шевырев.
М. Б. Мейлах (Ленинград). Amor de lonh: «Дальняя любовь» Джауфре Рюделя (к истории истолкования образа средневекового поэта).
Е. М. Мелетинский (Москва). «Романическая» новелла Сервантеса.
А. Г. Найман (Москва). Стихотворение Анны Ахматовой «Читатель».
А. М. Панченко (Ленинград). Князь Кантемир и князь Курбский (профессиональный «диалект» и проблемы стиля).
З. И. Плавскин (Ленинград). Борьба вокруг классического культурного наследия в годы антифашистской войны в Испании.
В. И. Силецкий (Минск). Семиотика языка этики и языка искусства (Shakespeare’s cipher II).
Дональд Фангер (Кэмбридж. США). Еще раз на тему: Гоголь—Пушкин.
А. В. Федоров (Ленинград). К вопросу об образе автора (повествователя) как факторе смысловой многоплановости художественной речи.
К. В. Чистов (Ленинград). Забытая статья А. Н. Веселовского о «Причитаньях Северного края, собранных Е. В. Барсовым».
Д. Н. Шмелев (Москва). Языковая небрежность и поэтическая вольность.
|